Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Osyris alba & Scorpiurus subvillosus

Rouvet

Osyris alba

Santalaceae

Àutri noum : Brusc-fèr, Genestoun.

Nom en français : Osyris blanc.

Descripcioun :
Lou rouvet se recounèis l'estiéu e l'autouno à si poulit fru rouge. S'atrobo souvènt en troupo. Es uno planto emé dos meno de flour, masclo e femelo (diouïco). Li fueio soun simplo, alterno e verdalo.

Usanço :
La planto es empouisounanto e majamen li fru que sarien astringènt (sarro li car).

Port : Pichoto planto lignouso
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Pancaro entresigna
Cicle bioulougico : Pancaro entresigna

Gènre : Osyris
Famiho : Santalaceae

Ordre : Santalales

Coulour de la flour : Verdo
Petalo : 3
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printèms

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun

Liò : Garrigo
Estànci : Pancaro entresigna
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Osyris alba L., 1753

Erbo-de-la-cabro

Scorpiurus subvillosus

Fabaceae Leguminosae

Autre noum : Erbo-de-l'amour.

Noms en français : Chenillette poilue, Scorpiure.

Descripcioun :
L'erbo-de-la-cabro es uno pichoto planto de l'an, primo e un pau rebaladisso, peludo, que fai de flour jauno en courouno de dos à cinq flour. Se recounèis peréu à si fueio entiero, ço qu'èi pulèu rare pèr uno Fabaceae, e subretout à si dóusso torso (en espiralo dins li 3 plan de l'espàci) e di proun espinouso (fotò). Trachis dins li relarg secarous coume la garrigo.

Usanço :
La dóusso èi dicho manjadisso, mai n'en sabèn pas mai. Se manjon peréu li grano.

Port : Erbo
Taio : 10 à 50(80) cm
Fueio : coumpausado
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an

Gènre : Scorpiurus
Famiho : Fabaceae
Famiho classico : Leguminosae

Coulour de la flour : Jauno
Petalo : irreguliero
Ø (o loungour) flour : 0,8 cm
Flourido : Printèms

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun
Mai à jun

Liò : Garrigo - Tepiero seco
Estànci : Termoumediterran à Coulinen
Couroulougi : Eurimemediterrano
Ref. sc. : Scorpiurus subvillosus L., 1753 (= Scorpiurus muricatus subsp. subvillosus (L.) Thell., 1919 )

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.

ges

Osyris alba & Scorpiurus subvillosus

Coumpara Rouvet emé uno autro planto

Coumpara Erbo-de-la-cabro emé uno autro planto